In His Name

In His Name

Every Sunday we gather to lift up Jesus in our worship services. Jesus is the hope for everyone. There is no other name that can save and heal. As we come together in his name, whether a LifeGroup on a cafe or as the whole church celebrating on Sunday, he has promised to be with us. And every week we see him at work in us, healing the sick, answering prayers, giving wisdom in tough calls, bringing love into cold relationships, well, the list could be made long. To him be all the glory! Welcome to join us in any of our many LifeGroups across the week and the city and this Sunday at Siam and...
What is baptism? บัพติศมาหมายถึงอะไร

What is baptism? บัพติศมาหมายถึงอะไร

Baptism is an amazing way that Jesus taught us to express our belief and belonging to Him and His church. Maybe you want to make this declaration now or maybe you have a friend you want to explain the meaning of baptism to. Please read the following to get a better understanding of what the Bible teaches about baptism: ในสองสามสัปดาห์ที่จะถึงนี้ เราจะมีงานเลี้ยงบัพติศมา โอกาสนี้อาจจะเป็นโอกาสของคุณหรือเพื่อนของคุณที่จะได้รู้ความหมายที่แท้จริงของคำว่าบัพติศมา ข้อความข้างล่างนี้เป็นความหมายของบัพติศมาที่พระคัมภีร์ได้สอนไว้ เรามาอ่านเพื่อทำความเข้าใจกับความหมายของบัพติศมาได้จากข้อความนี้กัน   B A P T I S M ? การบัพติศมา Jesus was baptized. All his disciples in the Bible were baptized. Here we want to explain answer some questions around baptism. First, let’s look at a story from the book of Acts chapter 2. When we dive into this exciting passage of the Bible thousands of people have just heard the apostle Peter share the good message about Jesus. Let’s look at their reaction: พระเยซูได้รับบัพติศมา และ สาวกทุกคนของพระเยซูก็ได้รับบัพติศมาเช่นเดียวกัน เรามาอ่านคำอธิบายเพิ่มเติมเพื่อแก้ข้อสงสัยที่เกี่ยวกับบัพติศมากันเถอะ ไปดูข้อพระคัมภีร์ในบทที่สองของพระธรรมกิจการของอัครทูต เมื่อเราได้อ่านข้อพระคัมภีร์อันน่าตื่นเต้นข้อนี้ คนนับพันคนได้ทราบว่าเปโตรได้แบ่งปันเรื่องราวข่าวประเสริฐของพระเยซู ดังนี้ 37 When the people heard this, they were cut to the heart and said to Peter and the other apostles, “Brothers, what shall we do?”   38 Peter replied, “Repent and be baptized, every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. And you will receive the gift of the Holy Spirit. 39 The promise is for you and your children and for all who are far off—for all whom the Lord our God will call.” 37 ผู้ได้ฟังได้รับความรอดและของประทานแห่งพระวิญญาณเมื่อคนทั้งหลายได้ยินแล้วก็รู้สึกแปลบปลาบใจ จึงกล่าวแก่เปโตรและอัครสาวกอื่นๆว่า “ท่านพี่น้องทั้งหลาย เราจะทำอย่างไรดี” 38 ฝ่ายเปโตรจึงกล่าวแก่เขาว่า “จงกลับใจเสียใหม่และรับบัพติศมาในพระนามแห่งพระเยซูคริสต์สิ้นทุกคน เพราะว่าพระเจ้าทรงยกความผิดบาปของท่านเสีย และท่านจะได้รับของประทานของพระวิญญาณบริสุทธิ์ Now you have heard, that God has done everything to prove his love for you and to save you from sin and eternal destruction. So what do you do with...

Bi-lingual church โบสถ์สองภาษา

LifeChurch is a church for everyone who lives in Bangkok. We love this nation! We love Bangkok! This city is so international and we believe heaven will be very multi-cultural. คริสตจักรแห่งชีวิตของเราเป็นคริสตจักรสำหรับทุกคนในกรุงเทพฯ พวกเรารักประเทศไทย และพวกเรารักกรุงเทพมหานคร กรุงเทพฯ ถือได้ว่าเป็นเมืองระดับนานาชาติ เพราะเป็นเมืองที่มีต่างชาติอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก และพวกเราเชื่อว่า แผ่นดินสวรรค์จะเต็มไปด้วยการผสมผสานของวัตนธรรรมที่หลากหลาย There is so much fun to get to know people from other cultures and learn from each other. The majority of our church is Thai-speakers, just like our city, and that’s the way we like it. Thai people are world famous for their hospitality and wherever you are from you will for sure feel very welcome! การได้รู้จักเพื่อนใหม่ต่างวัฒนธรรม และการที่ได้เรียนรู้ซึ่งกันและกัน เป็นสิ่งที่สนุกมากเลยที่เดียว เพื่อนๆของเราที่คริสตจักรแห่งชีวิตส่วนใหญ่เป็นคนไทย และนี่ก็คือสิ่งที่เราชอบที่จะเรียนรู้ อย่างที่รู้กันดีทั่วโลกว่าคนไทยเป็นชาติที่มีใจแห่งการต้อนรับขับสู้ ไม่ว่าคุณจะมาจากที่ไหน คุณจะรู้สึกได้อย่างแน่นอนถึงการต้อนรับที่ดีจากคนไทย All our services and gatherings are in both Thai and English, both in worship and in message. กิจกรรมในคริสตจักรของเราจะใช้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทยในการสื่อสาร ทั้งในการนมัสการและการเทศนา We believe God has placed us all, whatever nationality, to be a blessing to this city and we don’t want to isolate the gifts and personalities of certain cultures in separate communities. We believe you are placed in this city to make a difference, and together we can. เราเชื่อว่าไม่ว่าคุณจะมาจากไหน จะเป็นเชื้อชาติใด พระเจ้าทรงวางเราทุกคนไว้ในทางของพระองค์ เพื่อเป็นพระพรให้กับเมืองนี้ และเราก็คงไม่อยากให้ของประทานที่พระเจ้าได้ประทานให้เรามาเปล่าประโยชน์ และเราเองต้องแยกตัวออกไปจากชุมชนของพระเจ้า พวกเราเชื่อว่าพระเจ้าได้วางเราทุกคนไว้ที่เมืองนี้ เพื่อกระทำสิ่งที่แตกต่าง และร่วมกันทำ เราจะทำได้ Join us this Sunday 2 pm at Avana Hotel, Bangna-Trad Soi 12/1 (km2) Closest BTS Station is Udomsuk. Welcome! มาร่วมกิจกรรมที่คริสตจักรของเรา ในวันอาทิตย์นี้ ที่โรงแรมเอวาน่า ถ.บางนาตราด ซ.12/1 (กม.2) สถานีรถไฟฟ้าที่ใกล้ที่สุดคือ สถานีอุดมสุข แล้วเจอกันนะค่ะ...

This Sunday 2pm at Avana Hotel

Every Sunday we celebrate Church together. You are always invited. Bring some friends and join us for a Sunday with powerful worship and an encouraging spoken word. All our services and gatherings are bi-lingual. The service this week will be held at Avana Hotel, Bangna, for directions follow this...

The Launch

5-7th of August we had an awesome Celebrate Church Weekend. People were saved, baptized in water and the Holy Spirit. Many guests came to celebrate with us. We thank God for some great days with many new and old friends a lot of fun. We were mightily ministered to by our guest speakers Pastor Tom Rawls from Norwich, England and pastor Per-Johan (P-J) and Ulrica Stenstrand. Pst. Tom with his sense of humor, using his 12 years of ministry experience in Thai language and culture shared words that impacted and inspired us all. Pst. P-J & Ulrica came and gave us the love and wisdom only “grandparents” can do. It all escalated with the Launch Party on Sunday afternoon. People streamed in on the red-carpet into our new venue at MercedesBenz in Lumpini. The atmosphere was full of anticipation and excitement as people mingled around and greeting others. We sensed God’s presence in the worship as the worship team led us in songs like “Nothing is Impossible” and “God of this City”. We were encouraged by some of LifeChurch’s members sharing their stories on the screen and Pastor P-J and Ulrica gave us their hearts. Pastor Paulina & Daniel shared the heart of our church and then they cut the “naval-cord”, the ribbon, held up by the LifeKids symbolizing the next-generation. “The Church is not about a building. The Church is a movement of people coming to Jesus and being sent out to show God’s love accompanied and equipped by the Holy Spirit.” The snacks and coffee table was covered with two giant cakes in the shape of Space...
The Launch

The Launch

August 5-7 we will Celebrate the start of LifeCenter Church in Bangkok. The whole weekend will be a big celebration with guest speakers and friends. All gatherings are FREE and in both Thai and English. Here is the program: We want to invite everyone to join us and bring some friends for the open evening services: Friday 7 pm, Saturday 7 pm On Sunday morning we recommend everyone to join their own local church. (If that is LifeCenter Church we start 10 am on Sunday) Sunday 2 pm we will have The Grand Opening/The Launch and invite all our Friends to join us for a party with a lot of fun! All meetings will be held at Mercedes-Benz Building, MRT Lumpini, Gate 2 (Rama4) ตึก เมอซิเดส-เบนซ์ สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน ลุมพินี ประตู2 ถนน พระราม4 All pastors and leaders are also invited to the Leaders Lunch on Fri. 12:00. Everyone who ‘Likes’ our Facebook page and is present on the Launch Party has the chance to win an Ipad2… For all volunteers: From 28th of July we will have The Final Countdown with prayer, outreach on different universities and around Bangkok, inviting people for our Grand Opening, the Launch of LifeCenter Church in Bangkok. We welcome people from Thailand, Sweden and around the world to be with us making history in Bangkok these days. We believe for many miracles, souls to be saved and a church to be born! Contact us if you are interested in being part of this adventure. In the meantime, join us for The Countdown.     __________________________________________________ A presentation of our guest-speakers: Pastor Tom Rawls Has worked more than...