Due to COVID-19 measures set by the government of Thailand, we are changing the way we do church from this Sunday. At LifeChurch we always say that Church is not a building or just a gathering. So now through the end of March we will not meet in our usual venues. Instead, we will take our service to wherever we are. On Sunday we will broadcast a special service for you on our Facebook page (available to be viewed from 10 am).
This is an opportunity to worship together in a new way. Let’s invite our families, friends and Life Groups to not just watch but participate in our online worship experience. I believe the Spirit of God will fall on every one of us in a special way as we worship, take communion, hear from God and share some testimonies.
Let’s not be gripped by fear, but instead seek God and care for each other.
If you have anything special you want us to pray for, you can just reply to this email and we will bring it before God as a team and during our prayer meeting.
See you on Sunday!
With love,
Daniel & Paulina
เราจะไปหาท่านถึงที่ ในวันอาทิตย์นี้! (ข้อความสำคัญเกี่ยวกับมาตรการ COVID-19)
เรียนสมาชิกคริสตจักร
เนื่องจากมาตรการ COVID-19 ที่กำหนดโดยรัฐบาลไทย ทำให้เราดำเนินการเปลี่ยนรูปแบบรอบนมัสการของคริสตจักร ตั้งแต่วันอาทิตย์นี้ ซึ่งที่คริสตจักรไลฟ์ เรามักจะพูดเสมอว่า คริสตจักรไม่ใช่อาคารหรือเป็นแค่เพียงการรวมตัว ดังนั้นนับจากนี้ไปจนถึงสิ้นเดือนมีนาคม เราจะไม่พบกันในสถานที่เดิม แต่เราจะรอบนมัสการไปในที่ไหนก็ได้ โดยในวันอาทิตย์นี้ เราจะออกอากาศรอบนมัสการพิเศษสำหรับคุณผ่านทางเฟซบุ๊กแฟนเพจของเรา (ตั้งแต่เวลา 10:00 น. เป็นต้นไป)
นี่เป็นโอกาสที่จะนมัสการร่วมกันด้วยวิธีใหม่ มาเชิญชวนครอบครัว เพื่อนๆ และสมาชิกในไลฟ์กรุ๊ปของเรา ที่จะไม่เพียงแค่ดูเท่านั้น แต่มีส่วนร่วมในประสบการณ์การนมัสการออนไลน์ของเรา เราเชื่อว่าพระวิญญาณของพระเจ้าจะไปสู่งพวกเราทุกคนในวิธีพิเศษนี้ เมื่อเรานมัสการ รับมหาสนิท และรับฟังพระคำของเจ้า และแบ่งปันคำพยาน
อย่าตกอยู่ในความกลัว แต่จงแสวงหาพระเจ้าและห่วงใยกัน
หากท่านมีสิ่งใดที่ต้องการให้เราอธิษฐานเป็นพิเศษ ท่านสามารถตอบกลับอีเมลฉบับนี้ เราจะนำมาทูลต่อหน้าพระเจ้าในฐานะทีม และระหว่างการประชุมอธิษฐาน
แล้วพบกันวันอาทิตย์!
ด้วยรัก,
เดเนียล & พอลีนา
